为什么美国大学毕业证是拉丁文呢？这个问题要从历史上的欧洲文化传统说起。
在欧洲中世纪，拉丁文是所有知识分子的通用语言。因此，在14世纪到16世纪期间，当时最重要的大学都使用拉丁文来授课和研究。直到现代教育制度开始形成，各国开始使用自己的语言进行教学和研究后，拉丁文才逐渐退出历史舞台。
然而，拉丁文在大学毕业证书上却得以保留。这主要是因为它象征着传统和权威性。
首先，通过在毕业证书上使用拉丁文，可以向过去的欧洲教育传统致敬。这种传统与高等教育紧密联系，在某种程度上代表了那些曾经为了获取知识而努力奋斗的人们。
其次，使用拉丁文可以增加毕业证书的正式感和权威性。由于拉丁语被广泛认为是一种“精英”的语言，因此，在毕业证书上使用它会给人一种庄重、正式和专业的印象。
综上所述，美国大学毕业证书上使用拉丁文的传统与欧洲中世纪的文化传统有关，同时也代表了高等教育的权威性和正式感。虽然现代教育制度已经摆脱了对拉丁文的依赖，但这种传统仍然得以延续。
